多尼采蒂《拉美莫尔的露琪亚》

22 5月

意大利美声歌剧三杰分别是罗西尼,多尼采蒂,贝利尼。

多尼采蒂由于是莎士比亚的脑残粉,因此在戏的成分上更下功夫。

代表作是《拉美莫尔的露琪亚》(Lucia di Lammermoor)讲述了两大敌对家族的苦情恋,估计是受了莎士比亚罗密欧与朱丽叶的启发…

苏格兰拉美莫尔地区,男主和女主露琪亚分别来自当地的两大敌对家族。两人机缘巧合相爱了。但女主露琪亚的哥哥出于政治野心,希望妹妹嫁给他的政治盟友。

女主哥哥从中作梗,伪造男主的信件,让女主露琪亚误以为男主变心了,悲痛欲绝,同意嫁人。男主听闻消息,晴天霹雳,震惊程度不亚于做头发去了。

等女主结婚那天,男主突然回国,来到女主的婚礼现场,大骂女主负心。当晚女主受不了委屈和刺激,出现了歌剧史上疯狂的一幕Mad Scene。女主在结婚当晚刺杀了自己丈夫,浑身带血从阳台上一边唱歌表达内心的痛苦和煎熬,一边下楼梯。最后女主自杀。男主闻讯赶来,得知误会后,也拔剑自刎。

第一幕里露琪亚的短歌《四周被寂寞包围》,露琪亚和侍女艾丽莎在喷泉边,想起了一位姑娘被爱人刺杀在泉水边的古老的传说。前一段是姑娘的亡灵总出现在她的梦里,寂静笼罩着黑夜,月光清冷,微风传来阵阵的哭泣,露琪亚的内心充满恐惧。后一段正好相反,露琪亚想到了爱着的男主,回忆起两人在一起的美好时光,给露琪亚带来了希望。

俄罗斯女高音安娜.奈瑞贝科(Anna Netrebko)版。据百度百科记载,早年在剧院做洗地女工,被经理发现了歌唱天赋而入行。我对这种鬼话保持怀疑,如果是真的,那也太戏剧性了。无论怎么入行的安娜女帝是集美貌与才华于一身的女子。“看晚星多明亮,闪耀着金光”,太动听了。

第二幕里的六重唱《这一刻是什么在阻止我》(Chi mi frena in tal momento),是音乐史上经典的六重唱。

女主露琪亚的订婚宴上,男主突然现身,指责女主变心。其他人物都相继进入,表达内心感受。六个人两两一组组成二重唱,三组之间又形成三重唱,最终形成六重唱的丰富交叠关系,表现了人物之间的性格碰撞,极其富有戏剧张力。重唱虽然强大,但女高音露琪亚的声音总漂浮于它们之上,惆怅而动人。

另一个版本

第三幕里的《疯狂的场景》(Mad Scene)背景是在女主结婚那天,男主突然回国,来到女主的婚礼现场,大骂女主负心。当晚女主受不了委屈和刺激,出现了歌剧史上疯狂的一幕Mad Scene。女主在结婚当晚刺杀了自己丈夫,浑身带血从阳台上一边唱歌表达内心的痛苦和煎熬,一边下楼梯。最后女主自杀。男主闻讯赶来,得知误会后,也拔剑自刎。

美声歌剧的特点是要全程保证音色的柔美和稳定。但Mad Scene这个场景是露琪亚刚刚刺杀了自己的丈夫,浑身带血,要在美声的基础上表达疯狂是非常困难的,是女高音歌唱家的试金石。

澳大利亚女高音琼.萨瑟兰(Joan Sutherland,1926-2010)版,是20世纪最伟大的花腔女高音之一。特点是嗓门大,声音极具穿透力,善演性格特点突出的角色。据说听现场,萨瑟兰的歌声能让人脑门都跟着震动。

另一个版本:

美声歌剧中经常出现歌唱家和剧中人物造型不符的情况。例如身材魁梧的中年男歌唱家饰演小鲜肉,中年女歌唱家饰演妙龄少女。

视频里萨瑟兰已经不年轻了,却能饰演女主露琪亚。并不是他们戏路宽,本质原因美声歌剧更注重歌唱部分,对剧里表演要求不是很高。好的歌唱家太难得,能找到唱的过得去的就很不容易了,至于颜值身材与剧中人物形象是否相符就显得不太重要。

但在戏剧歌剧和现在的音乐剧里,演员的造型就必须和饰演的人物形象一致,因为它们更偏重表演和舞台效果,对歌唱的要求相对比较低。

吕克贝松的著名科幻片《第五元素》里阿凡达阿姨,前半段慢歌部分唱的就是就是这个《疯狂的场景》,后半段快歌尬舞不是…电影里阿凡达阿姨唱完这首曲子没多久也浑身是血挂掉了,几乎是歌剧中场景的翻版。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注